Öffnungszeiten

Frühstück:
- Montag bis Samstag
06.30 bis 10.00 Uhr
- Sonntag
07.00 bis 11.00 Uhr
Restaurant:
- Montag bis Samstag
11.30 bis 14.30 Uhr und
18.00 bis 22.30 Uhr
- Sonntag
11.30 bis 16.00 Uhr
(abends geschlossen)
Boulevard-Café / Bar /
Weinecke Tavernetta:
- Täglich
06.30 bis 01.00 Uhr

Speisekarte Restaurant "Il Mercato"

Wir freuen uns, dass Sie unser Gast sind!

Vorspeisen / Starters
Kleiner Salatteller der Saison mit Balsamicodressing Small side dish salad with balsamico		5,00 €
Tomaten-Mozzarellasalat mit Rucola und Parmesanhobeln und gerösteten Pinienkernen Salad of tomatoes and mozzarella cheese with shaved parmesan cheese, rocked salad and roasted pine nuts		8,00 €
Rinder-Carpaccio an feiner Pestomarinade mit Parmesanspänen Beef-carpaccio with pesto-marinade and shaved parmesan cheese		11,00 €
Antipasti-Vorspeisenteller mit mariniertem Grillgemüse, Edelschinken, Salami, Ruccola und Kräuterbaguette Starterplate with grilled and marinaded vegetables, ham, salami, rocked salad and herbbaguette		11,00 €
Räucherlachs auf pochierten Gemüseflan, frischem Meerrettich und Kräuterquark Smoked salmon based on poached vegetable-flan, fresh horseradish and sour cream		12,00 €

Suppe / Soups
Rinderkraftbrühe mit Fleisch- und Gemüseeinlage Beef broth with meat and vegetables		6,00 €
Cremesuppe von Kirschtomaten mit frischem Basilikum und Mozzarella Creamy tomato soup with fresh basil and mozzarella cheese		6,00 €
Cocos-Curry-Suppe Exotisch thailändische Suppe mit Hühncheneinlage Exotic creamy soup with chicken		7,00 €

Baked Potatoes aller Art
Folienkartoffeln am Salatbouquet mit… baked potato with salad and …
Sour Cream		7,00 €
Sour Cream und Kräuterchampignons and mushrooms		7,50 €
Sour Cream und gegrilltem Gemüsespieß with grilled vegetables		9,00 €
Sour Cream und Schinken und Käse gratiniert ham and cheese gratinated		9,50 €
Sour Cream und gebratenen Hähnchenbruststreifen and stripes of roasted chicken		9,50 €
Sour Cream und eingelegten Flusskrebsschwänzen crawfish		12,00 €

Basta Pasta
		als Vorspeise Starter		als Hauptgericht main course
Tagliatelle in leichter Pesto-Sahnesauce und gerösteten Pinienkernen ... in creamy pesto sauce with pine nuts		8,00 €		12,00 €
Tagliatelle in Orangen-Chili-Sauce mit Hähnchenbruststreifen ... in orange-chili-sauce with chicken stripes		8,00 €		12,00 €
Tagliatelle in Champignon-Schinken-Sahnesauce ... in creamy mushroom-ham-sauce		8,00 €		12,00 €
Tagliatelle in leichter Zitronen-Limettensauce mit Krabben und Lachs ... in lemon-sauce with shrimps and salmon		10,00 €		14,00 €
Gnocchi “Carbonara” Parmesan sauce, gebratenen Bacon- und Zwiebelwürfeln und Ruccola Parmesan-cheese-sauce with roasted bacon and onions, rocked salad		9,00 €		12,00 €
Gnocchi “Regatta” mit Mozzarella und Zwiebelringen in würziger Tomaten-Toskana-Sauce with mozzarella cheese, onions in spicy tomatoe-toscana-sauce		9,00 €		12,00 €

Salate / salad
Salatteller „Tacchino“ Variationen von Blatt- und Rohkostsalaten und sautierten Putenbruststreifen variation of lettuce with roasted chicken stripes		10,50 €
Salatteller „Italia“ Variation von Blatt- und Rohkostsalaten mit Oliven, Peperoni, Thunfisch und Käsestreifen Variation of lettuce with olives, pepperoni, tuna and stripes of cheese		12,50 €
Salatteller „Mediterran“ Variation von Blatt- und Rohkostsalaten mit Rinderfiletstreifen, Grilltomaten und wahlweise Parmesanhobel oder Gorgonzola Variation of lettuce with stripes of beef, grilled tomatoes and the choice between parmesan cheese or gorgonzola cheese		12,50 €

Bitte wählen Sie zwischen Balsomico-, Joghurt- oder Kräutervinaigrette! Please make your choice: Balsamico, yogurt or herb vinaigrette

Hauptgerichte / main dishes
Fischgerichte / main dishes with fish
Pochierter Lachs in beure-blanc-Sauce dazu Marktgemüse und Salzkartoffeln Poached salmon served with beure blanc sauce, with vegetables and salt potatoes		18,00 €
Gegrillter Red Snapper mit Zitronengras mariniert dazu Karottenbündchen und Tagliatelle Grilled Red Snapper marinaded lemongrass, carrots and pasta		18,50 €
Gebratenes Zanderfilet unter der Kartoffelkruste in Weißwein-Zitronensauce auf Blattspinat Roasted filet of pikeperch rolled in potatoe fritter in white-wine-lime-sauce, based on leef spinach		19,00 €

Fleischgerichte / main courses with meat
Hähnchengeschnetzeltes nach Züricher Art mit Berner Rösti und Salatteller Chicken stripes served with creamy mushroom sauce with hash browns and salad		14,00 €
Gegrilltes Putensteak an Paprika-Ricottasauce dazu Basmatireis und Salatteller Grilled chicken steak with pepper-ricotta sauce, rice and salad		13,50 €
Schnitzel vom Schweinelachs mit Rahmchampignons gratiniert dazu Pommes frites und Salatteller Escalope of pork gratinated with mushrooms, chips and salad		14,50 €
XXL - Burger mit knackigem Salat, Bacon, 220g Beef, Country potatoes und Kräuterquark XXL - Burger with crunchy salad, bacon, 220g beef, country potatoes Sour Cream		14,50 €
Schweinerückensteak an Dijon-Senfsauce mit Bratkartoffeln und Marktgemüse Saddle steak served with mustard sauce, crispy fried potatoes and vegetables		16,00 €
Rosa gebratene Rinderfiletstreifen „Stroganoff“, Berner Rösti und Salat Medium raosted stripes of beef „Stroganoff“, hash browns and salad		19,50 €
Argentinisches Rumpsteak 200g mit Kräuterbutter, knusprigen Bratkartoffeln und Salat Rumpsteak with herb butter, crispy fried potatoes and salad		24,50 €
Argentinisches Rumpsteak 200g auf Champignon-Zwiebelpfanne, Pommes frites Rumpsteak based on mushrooms and onions with chips		24,50 €

Desserts / sweets
Panna Cotta an fruchtiger Garnitur panna cotta served with fruits		6,00 €
Tiramisu Classico Tiramisu classico		6,00 €
Schokoladensouflée Schokoladenkuchen mit flüssigem Kern Chocolat cake with a liquid core		6,00 €
Crêpes in Orangen-Karamellsauce an Vanilleeis Crêpes with orange-caramel sauce and vanilla ice		7,00 €
Spezialität des Hauses: Zabayone parfümiert mit Amaretto auf Pfirsichkompott mit Amarettinis Zabayone based on apricot compot with amaretto-liquor		9,50 €

Zum Dessert empfehlen wir Ihnen eine Kaffeespezialität frisch zubereitet!

Alle Preise verstehen sich inklusive Service & der gesetzlichen Mehrwertsteuer.
All prices includs VAT